Read John McWhorter’s moving, personal essay about the “black sound” in Guernica and find his fascinating exploration of the historical reasons behind the “weirdness” of the English language in Aeon.