“[Sleeping Mask] features characters exploring their circumstances, expectations, and regrets and ruminating on artistry, literature, and mere existence. . . . LaSalle’s dozen multifaceted tales challenge the reader to look beyond a linear narrative, as characters are propelled toward an unraveling, bewildering void.”