“In a headlong flight from history’s black-winged angels, The Delicate Beast spirals across the globe and the twentieth century in densely sensual prose that merges the Caribbean surreal of Alejo Carpentier with the looping, philosophical conundrums of Javier Marías.”

Esther Allen, translator of Javier Marías’s Dark Back of Time and Antonio di Benedetto’s Zama