“Pain Studies is an excavation—no mere poking around!—of pain and transcends the restraints of either prose or poetic forms. . . . Olstein achieves a gorgeous mosaic . . . to produce remarkable work.”