“Raucous, fantastical. . . . [An] imaginative exploration of late-19th-century America’s cultural tensions.”