“With prose both lucid and arrestingly beautiful . . . Hayes pays eloquent tribute to two masterpieces: the human body and the book detailing it.”